니노 로타 |

니노 로타

Nino Rota: 그는 또한 오페라를 작곡했습니다.

10월 XNUMX일 금요일은 이탈리아에서 애도의 날로 선포되었습니다. 나라는 참혹한 지진의 희생자들을 애도하고 매장했습니다. 그러나 천재지변이 없더라도 작곡가 니노 로타(Nino Rota)가 세상을 떠난 지 정확히 XNUMX년 전, 이 나라 역사에 슬픔이 없는 것은 아닙니다. 일생 동안에도 Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk("워털루")의 영화를 위한 음악으로 세계적인 인기를 얻었습니다. 의심의 여지 없이 그가 수십 편의 영화 중 하나인 대부(Godfather)의 음악을 작곡했다면 유명해졌을 것입니다. 니노 로타가 XNUMX편의 오페라, XNUMX편의 발레, 교향곡 및 실내악 작품의 저자라는 사실을 이탈리아 이외의 지역에서 아는 사람은 거의 없습니다. 그 자신이 영화 음악보다 더 중요하게 생각한 그의 작업의 이러한 측면에 대해 아는 사람은 훨씬 적습니다.

Nino Rota는 1911년 밀라노에서 깊은 음악적 전통을 가진 가정에서 태어났습니다. 그의 조부 중 한 명인 Giovanni Rinaldi는 피아니스트이자 작곡가였습니다. 12세에 Nino는 독창자, 오케스트라, 합창단을 위한 오라토리오 "Childhood of St. John Baptist"를 작곡했습니다. 오라토리오는 밀라노에서 공연되었다. 같은 1923년에 Nino는 밀라노 음악원에 입학하여 당시의 저명한 교사인 Casella와 Pizzetti와 함께 공부했습니다. 그는 15세의 나이에 안데르센의 동화를 바탕으로 첫 오페라 Principe Porcaro(The Swineherd King)를 작곡했습니다. 이 작품은 단 한 번도 편곡된 적이 없으며 피아노와 성악을 위한 악보로 오늘날까지 남아 있습니다.

로타가 오페라 작곡가로 데뷔한 것은 16년 후인 19년 후인 1942막의 오페라 아리오단테(Ariodante)로 작가 자신이 "XNUMX세기 멜로 드라마에 대한 몰입"이라고 표현했습니다. 초연은 베르가모(Teatro delle Novit)에서 계획되었지만 전쟁 때문에(XNUMX년) 문학 및 음악 역사가 페델레 다미코(Fedele D'Amico)의 말에 따르면 이 "멜로드라마의 거처"인 파르마로 옮겨졌습니다. 관객들은 오페라의 주요 부분 중 하나인 특정 마리오 델 모나코(Mario del Monaco)의 작곡가와 연주자가 데뷔한 오페라를 열광적으로 환영했습니다. 공연이 끝날 때마다 사인을 받으려는 인파로 습격을 받았다.

파르마의 까다로운 청중 사이에서 Ariodante의 성공은 작곡가에게 영감을 주어 1942년 4막에서 오페라 Torquemada를 만들었습니다. 그러나 전시 상황으로 인해 초연이 불가능했습니다. 그것은 1950년 후에 일어났지만 이미 저명하고 인기 있는 작곡가에게 큰 월계관을 가져다주지는 못했습니다. 전쟁의 마지막 해에 Nino Rota는 또 다른 위대한 오페라 작품을 작업했는데, 다시 서랍에 넣어 오랫동안 잊어 버려야했습니다. 이 부분에 대한 자세한 내용은 아래를 참조하세요. 따라서 공연된 두 번째 오페라는 라디오를 위해 고안된 단막 코미디 "I dui timidi"("Two Shy")였으며 라디오에서 처음으로 들렸습니다. XNUMX년 특별상인 Premia Italia를 수상한 그녀는 나중에 John Pritchard의 지시에 따라 Scala Theatre di Londra의 무대에 올랐습니다.

진정한 성공은 E. Labichet의 "밀짚모자"의 유명한 플롯을 기반으로 한 오페라 "Il capello di paglia di Firenze"로 1955년 작곡가에게 왔습니다. 그것은 전쟁이 끝날 때 쓰여졌고 수년 동안 탁자 위에 놓여있었습니다. 오페라는 오페라 클래식의 창시자로서 작곡가의 인기의 절정을 표시했습니다. 로타 자신도 이 작품을 1945년 작품 완성 직후 피아노로 연주한 친구이자 10년 후 그 자리를 차지한 친구 마에스트로 쿠치아가 아니었다면 거의 기억하지 못했을 것이다. 극장 마시모 디 팔레르모의 머리입니다. Cuccia는 오페라 작가에게 악보를 찾아 먼지를 털어 내고 무대를 준비하도록 강요했습니다. Rota 자신은 오페라가 이탈리아의 여러 주요 극장의 무대를 통과한 승리를 기대하지 않았다고 인정했습니다. 오늘날에도 "Il capello"는 아마도 그의 가장 유명한 오페라로 남아 있습니다.

60년대 후반에 Rota는 두 편의 라디오 오페라를 더 작곡했습니다. 그 중 하나인 단막극 "La notte di un nevrastenico"("신경증의 밤")에 대해 Rota는 기자와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다. 일반적으로 이것은 전통적인 멜로 드라마입니다. 작업을 하면서 뮤지컬 멜로에서는 말보다 음악이 우선되어야 한다는 점에서 출발했다. 미학에 관한 것이 아닙니다. 연기자들이 무대 위에서 편안하게, 어려움 없이 최고의 가창력을 보여줄 수 있기를 바랄 뿐입니다.” 라디오 연극을 위한 또 다른 오페라인 Eduardo de Filippo의 대본을 바탕으로 한 단막 동화 "Lo scoiattolo in gamba"는 주목받지 못하고 극장에서 상연되지 않았습니다. 한편 <천일야화>에 나오는 동화를 원작으로 한 <알라디노 엘 라 람파다 마기카>는 대성공을 거두었다. Rota는 1968년대 중반에 무대의 화신을 기대하며 작업했습니다. 초연은 XNUMX년 San Carlo di Napoli에서 열렸고 몇 년 후 Renato Guttuso의 풍경과 함께 Renato Castellani의 로마 오페라에서 상연되었습니다.

Nino Rota는 노년에 그의 마지막 두 오페라인 "La Visita meravigliosa"("놀라운 방문")와 "Napoli Milionaria"를 만들었습니다. E. de Filippo의 희곡을 바탕으로 쓰여진 마지막 작품은 상반된 반응을 불러일으켰다. 일부 평론가들은 "감정적인 음악이 있는 사실주의적인 드라마", "의심스러운 점수"라고 냉소적으로 반응했지만, 대다수는 권위 있는 비평가이자 작가, 시인이자 번역가인 조르지오 비골로의 의견에 기울었습니다. 현대 작곡가로부터 오랜 세월을 기다렸다”.

이탈리아 작곡가의 오페라 작품은 여전히 ​​토론과 논쟁의 대상이라는 점에 유의해야 합니다. 영화 음악에 대한 니노의 탁월한 공헌에 의문을 제기하지 않고 많은 사람들은 그의 오페라 유산을 "덜 중요"하다고 생각하고 개별 음악 조각의 "불충분한 깊이", "시대 정신의 부족", "모방" 및 심지어 "표절"에 대해 그를 비난합니다. . 전문가들에 의한 오페라 악보에 대한 주의 깊은 연구는 니노 로타가 그의 위대한 선배들, 주로 로시니, 도니제티, 푸치니, 오펜바흐와 동시대 사람들의 스타일, 형식 및 음악적 표현에 정말로 심각하게 영향을 받았다는 것을 보여줍니다. 출처, 친구 Igor Stravinsky. 그러나 이것이 우리가 그의 오페라 작품을 완전히 독창적이고 세계 음악 유산에서 자신의 위치를 ​​차지하는 것으로 간주하는 것을 막지는 않습니다.

제 생각에 "저속함", "오페라 가벼움"에 대한 비난은 매우 터무니없는 것입니다. 같은 성공으로 "알제의 이탈리아"와 같이 Rossini의 많은 작품을 "비판"할 수 있습니다 ... Rota는 Rossini, Puccini, 고 Verdi, Gounod 및 R. Strauss를 신격화하면서 고전 오페레타를 사랑했다는 사실을 숨기지 않았습니다. , 미국 뮤지컬, 이탈리아 코미디를 즐겼다. 물론 개인적인 애정과 취향은 그의 작업의 "진지한"장르에 반영되었습니다. Nino Rota는 그에게 영화 음악과 오페라 무대, 콘서트 홀의 음악 사이에 가치, "계층적"차이가 없다고 자주 반복했습니다. "나는 음악을" 빛 "," 반광 "," 진지한 ... "가벼움"이라는 개념은 음악을 듣는 사람에게만 존재하고 음악을 만드는 사람에게는 존재하지 않습니다... 작곡가로서 영화에서 내 작업은 전혀 굴욕적이지 않습니다. 영화나 다른 장르의 음악은 저에게 모두 한 가지입니다.”

그의 오페라는 드물지만 여전히 이탈리아 극장에서 가끔 등장합니다. 나는 러시아 무대에서 그들의 작품의 흔적을 찾을 수 없었습니다. 그러나 우리 나라에서 작곡가의 인기에 대한 한 가지 사실만 알 수 있습니다. 1991년 80월, Nino Rota 탄생 XNUMX주년을 기념하는 대규모 콘서트가 영국 의회의 칼럼 홀에서 열렸습니다. 볼쇼이 극장과 국영 라디오 및 텔레비전의 오케스트라. 중장년층의 독자들은 그 당시 국가가 붕괴되기까지 XNUMX개월이 남아 있는 심각한 경제적, 정치적 위기를 겪었던 것을 기억합니다. 그럼에도 불구하고 주정부는 이 기념일을 축하할 수단과 기회를 찾았습니다.

이탈리아 작곡가가 새로운 러시아에서 잊혀졌다고 말할 수는 없습니다. 2006 년에는 모스크바 달 극장에서 연극 "Nino Rota의 메모"초연이 열렸습니다. 줄거리는 노인의 그리운 추억을 기반으로합니다. 영웅의 과거 삶의 장면은 Fellini의 영화에서 영감을 받은 에피소드와 모티브로 번갈아 나타납니다. 2006년 2011월의 한 연극 평론에서 우리는 다음과 같이 읽었습니다. “희귀한 멜로디, 서정성, 풍부한 발명, 영화 감독의 의도에 대한 미묘한 침투로 구별되는 그의 음악은 춤과 무언극을 기반으로 한 새로운 공연으로 들립니다.” 작곡가의 XNUMX주년(XNUMX)이 되면 우리 오페라 마스터들이 Nino Rota가 영화를 위해서만 일한 것이 아니라 그의 오페라 유산에서 적어도 무엇인가를 우리에게 보여줄 것이라는 사실을 기억할 수 있기를 바랄 뿐입니다.

웹사이트 tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org 및 Runet의 자료가 기사에 사용되었습니다.